Quando as hordas de Átila aparecerem nas nossas fronteiras, ela me chamará e eu comandarei o exército de novo.
Kada se Atiline horde pojave na našim granicama, ona æe me pozvati i ja cu voditi vojsku još jednom.
O que vale para as hordas, vale também para as grandes solitárias.
Ono što važi za grupe kitova, važi i za samotnjake.
Sou eu, Adonias, que tenho impedido as hordas de cairem em cima de vocês... e arrasando a cidade.
Ja, Adonija, sam spreèio horde da vas napadnu i razore ovaj grad.
.. Nos negros dias do começo do século XVI, as hordas conquistadoras do Sultão turco espalharam terror por todo o mundo civilizado.
U mraèno doba poèetkom 16. veka osvajaèke horde turskog sultana širile su teror civilizovanim svetom.
Benditas sejam as hordas se com elas ganhamos glória ante Senhor.
Blažene neka su rane koje nam donose slavu Božiju!
Subjuguei e conquistei as hordas bárbaras, em nome de Roma.
Potèinio sam i osvojio horde varvara u ime Rima.
Mesmo que as Hordas de Muspel nos cortem membro a membro ou os Gigantes de Fogo queimem cada um de nós até virarmos cinzas... mesmo que sejamos engolidos pelo Dragão do Mar do Norte ou caiamos pela Borda do Mundo.
Iako nam Horde Muspelovih suza kažu ud za ud ili plameni džinovi sagorevaju jedan drugoga do daske... I ako nas proguta Zmaj severnog mora ili padnemo sa Ivice sveta.
Como vocês sabem, as hordas bolcheviques... continuam o seu bárbaro avanço em direção a Berlin.
Kao što znate, boljševièke horde nastavljaju sa svojim varvarskim napredovanjem ka Berlinu.
O rei Uther sozinho expulsaria as hordas saxônias... e Avalon seria salva por alguém que acreditava na Deusa.
Краљ Утер сам је победио Саксонске хорде, и Авалон је спашен захваљујући човеку који верује у богињу.
As hordas de Saruman vão saquear e queimar.
Sarumanove horde æe pljaèkati i paliti.
É impossível impedir que as hordas do tempo... destruam nosso tônus muscular e nos deixem... com estas derrotadas e despencadas tetas masculinas!
Nemoguæe je zaustaviti horde vremena... da unište naše mišiæe i ostave nas sa ovim... poražavajuæim muškim sifonima!
Está como o santo graal Da Terra antiga, ou as hordas de Wyverni de Gehenna Mortis.
Kao i Sveti Gral ili Wyverni-horden. Ili obnavljanje Commonwealtha.
Ao invés disso, formaremos uma união tão forte, que as hordas de mongóis não ousarão atacar.
Umesto toga stvoriæemo utvrðenja toliko snažna da se Mongoli neæe usuditi da napadnu.
Somos a última resistência contra as hordas asiáticas.
Ми смо последњи заштитни бедем пред азијским хордама.
Juntos nós lutamos até o último contra as hordas de Miguel.
Zajedno smmo potukli Majklove horde do samog kraja.
E como ele transformou as hordas de bárbaros mongóis em uma máquina de guerra inclemente e disciplinada?
I kako je transformisao Mongolske horde... u nemilosrdnu i disciplinovanu borbenu masinu?
As hordas de Genghis Khan não puderam atravessar essa porta.
Ni horde Džingis Kana nisu mogle da prodju kroz ta vrata, a veruj mi, probali su.
Contra as hordas intermináveis da Ásia, apesar das poucas chances, conseguiremos manter as Termópilas.
Protiv azijskih beskrajnih hordi, protiv svih pravila. Mi to možemo. Mi možemo da odbranimo naša vrata.
Agora nesse trecho acidentado de terra chamado Plataea, as hordas de Xerxes estão cara a cara com sua destruição!
Sad, ovde na ovom pokidanom komadu zemlje zvane Plateja... Kserksove horde se suoèavaju sa uništenjem!
Sua Majestade criou o Instituto Torchwood com a intenção expressa de conservar a grandeza da Bretanha, e de lutar contra as hordas alienígenas.
Njeno Velièanstvo je osnovalo Torchwood kako bi Britanija ostala velika, i borila se protiv vanzemaljskih hordi.
As hordas vorazes devoram as sementes e as folhas e caules são consumidos pelos grandes rebanhos de antílopes.
Halapljive hore proždiru sjeme, a lišæe i stabljike pasu velika krda antilopa.
As hordas de refugiados que fugiram por suas vidas dos seios da morte, encontraram o gentil consolo do exército japonês.
"Gomile izbeglica koje su se bežeæi spašavale... iz sredina opasnih po život su se susrele sa nežnim umirivanjem Japanske vojske."
Enfim, os nobres protestantes deixaram de lado as diferenças com os católicos, e juntaram forças contra as hordas muçulmanas.
Napokon su protestanti pomirili razlike sa katolicima i zajedno objavili rat muslimanskim hordama.
Não o culpe, Cesare, por retirar-se perante as hordas francesas.
Ne krivi njega, Cesare, za povlaèenje pred francuskim hordama. Drže Lukreciju kao taokinju.
E quando nos tornarmos uma legião, enfrentaremos Glaber e as hordas de Roma, novamente.
A kada postanemo legija, sukobiæemo se sa Glabom. I sa hordama Rima.
Derrotamos Glaber e todas as hordas romanas que o seguiam.
Победили смо Глабу и све римске хорде које су га следиле.
Esta narrativa conta como a família de Carl Carlson eram os vigias do litoral, sempre vigiando as hordas de invasores.
Evo zašto. Ova saga prièa kako je porodica Karla Karlsona èuvala obalu, držeæi na oku osvajaèke horde. Bezbednost Islanda zavisila je od njihove budnosti.
Há quatro invernos, fui flechado nas costas enfrentando as Hordas do Norte.
Pre 4 zime sam dobio strelu u leða dok sam se borio sa Severnim hordama.
Toque-o e soltarei as hordas de saqueadores de Fócida.
Pipni i pustiæu na tebe bes samog Potijusa.
Prefiro encontrar as hordas nazistas a qualquer dia.
Radije bih stao pred gomilu nacista.
Tema as hordas vorazes que surgem no nosso caminho.
Pomisli na horde nezamislivih halapljivaca koje jure ka nama.
E o mais importante, vou ensinar a defender a sua soberania contra as hordas que vão querer o que é seu quando os Quatro Cavaleiros chegarem.
I što je najvažnije, nauèiæu vas kako sve to saèuvati od urbanih hordi koje æe hteti da uzmu vaše dok Èetvorica Jahaèa jašu.
Acha que as hordas noturnas vieram porque as pessoas não eram religiosas o bastante?
Mislite da noæne horde doðoše jer ljudi nisu dovoljno religiozni?
Está aqui para convencer o povo que nômades da magia negra fazem bem a Gresit e que foi a presença de homens de Deus que trouxe as hordas noturnas?
Ovde si da bi ubedio ljude da je nomadska crna magija dobra za Grešit, i da je prisustvo Božjih ljudi dovelo noæne horda na nas? Znaš...
0.77669501304626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada se Atiline horde pojave na našim granicama, ona æe me pozvati i ja cu voditi vojsku još jednom. 